藏红花

注册

 

发新话题 回复该主题

郭初阳如何让小学生亲近思想深刻的经典著作 [复制链接]

1#

博雅小学堂

给孩子受益终生的人文底色

郭初阳

语文教学新生代领军人物

博雅《给小学生的文学精读课》导师

《动物农场》这本以动物为主角的小说,为何能成为超越时代的政治寓言?语文教学新生代领军人物郭初阳老师最爱这本书。如何教会孩子读懂一本预言了历史的小说?作者奥威尔有哪些特殊的经历?对比中外名著,如何从开头、人物出场的写作方法中,理解这本伟大的小说埋伏的线索?

01

《动物农场》的出版

《动物农场》,?看书名就知道这是?本动物?说,?说出版后,很?然地被放在?童读物区。那段时间,奥威尔从伦敦的?家书店跑到另?家书店,忙着做同?件事,就是把新上架的《动物农场》从?童故事的书架上搬到成??说的书架上。

奥威尔

直到今天,很多?也还以为这是?本写给?孩?看的动物?说,没错,这本书适合?孩?~但我们要知道,这本书适合所有年龄段的读者,?年?、中年?、青年?和?孩?都会喜欢这本书,?如年过花甲的贺卫?教授就特别喜欢《动物农场》,搜集了各种版本的《动物农场》。

这不单单是?本寻常的动物?说,??所涉及的内容与社会相关,也与政治紧密相关,这本薄薄的?百来页的?书,有点像?副迷你的红外夜视仪,透过它,某些暗中的景象?下?就变得清晰可见了。

奥威尔构思这个故事?概花了六年,但是因为战争和?常?计问题,?直没有闲暇来写。年,他辞去了BBC的?作,担任《论坛报》的编辑,?周上班三天,这才有了?由写书的时间,从年11?开始,到年2?完稿,想了六年,写了四个?。

奥威尔

如今我们能读到这本书,实属幸运,因为这本书的?稿差?点被德国?炸毁。年6?,德国?改?巡航导弹(V1导弹)轰炸伦敦,7?28?,奥威尔的公寓被导弹击中,他的书?部分都被炸飞了,但《动物农场》的?稿在炮轰中留存下来,纸张竟然完好?损,只是起了?点点皱?已。

这本书的出版也历经坎坷,前前后后投稿五次,前四家出版社都把稿件退回了,退稿理由各不相同,有的担?这本书批评苏联,会影响英国和苏联的关系(当时英苏是盟友);有的觉得动物故事没有市场;还有的说这本书太薄了,不会有什么利润……

第五次投稿,送到了著名诗?T.S.艾略特的??,他当时是法贝?兄弟出版社的编辑——艾略特后来得了诺贝尔?学奖,他的《荒原》《四个四重奏》等诗都很有名——?常遗憾,?位伟?的诗?错过了?部伟?的现代?说,这是第五次被退稿。最后有?家名BckrWarburg的?出版社接受了这本书,在年8?出版。

《动物农场》出版的前前后后,正是世界历史的?段关键期,就在这?个??,罗斯福总统突发脑溢??去世,墨索?尼被处死,希特勒?杀,丘吉尔参加选举失败,德国投降,美国?两颗原?弹轰炸?岛和长崎,?本天皇宣布投降——也许甚?可以这样说,随着《动物农场》的出版,第?次世界?战就结束了,这是?个有意思的巧合。

请想?想书和战争的关系——焚书坑儒,战争会焚毁书籍;反过来,?本书也可以总结?场战争,甚?终结?场战争。书籍,确实是?类和平、?明与智慧的象征。

《动物农场》出版后是如此受欢迎,连英国王室都派使者来出版社要书,但出版社已经没有库存了,王室的使者只能去红狮街的?家书店买。

02

奥威尔?平

奥威尔写过?篇?章《我为什么要写作》,说在五六岁的时候他就知道??以后要当?个作家。奥威尔的?亲在印度殖民地政府任职,奥威尔出?在孟加拉的莫蒂哈?,后来随母亲回英国,因为家境?般,就努?争取到伊顿公学的奖学?就读,??岁从伊顿毕业后完全可以升??津或剑桥?学,他却不顾家?的反对,选择了去缅甸当警察,在那?服役五年后,他又?次不顾家?的反对,辞了职,体验?活,专?写作,就这样过了整整?五年的穷??。他好像有?种赎罪?态,觉得作家之路就应当是?条贫困的道路,直到年他去BBC?作,薪?才恢复到他在缅甸的?平。

年轻的奥威尔

在《我的简历》?,奥威尔这样介绍??:“我回欧洲以后,在巴黎?活了?约?年半,写没有?愿意出版的长篇?说和短篇故事。钱?完后,我有好?年过着相当艰苦的贫穷?活,在这期间,我洗过盘?,当过家庭教师,在蹩脚的私?学校?教过书。我还在伦敦?家书店??过—年多的半??店员。这项?作本?很有意思,但是缺点是我?住在伦敦不可,?我厌恶伦敦。到了?九三五年左右,我能够靠写作收??活了,该年年底,我搬到乡下,开了?家?杂货铺。它的收?只能勉强相抵……我于?九三六年夏季结了婚。年底我去西班?参加内战,我的妻?不久就跟了来。我在阿拉贡前线为P.O.U.M的民兵组织服役四个?,受了重伤,幸?没有严重的后遗症。在此以后,除了在摩洛哥过了?个冬季以外,我不敢说还做了什么事情,只是写书和养鸡种菜?已。”

奥威尔与小孩

年《动物农场》出版后,版税收?较多,?活宽裕起来,他移居到苏格兰西海岸的朱尔岛上,过着农场?活,?边劳动,?边写他的另?本?说《》,可惜因为长期的肺病,奥威尔在年就去世了,年仅四?六岁。

03

小说开始的时间

每?本?说都是从?个时代??长出来的,有的?说有弹跳?,能从??的时代起跳,翻向未来。奥威尔的《》写于年,书的名字就是年代数字互换了位置,半个多世纪过去了,放在今天来读,读者会惊叹奥威尔简直就是?个预?家,《动物农场》也是如此。

要注意,?说创作的时间,不等于?说?的时间。当我们打开?本?说,?页?页翻阅的时候,要记得问问??:

这个故事发?在什么时代?

这个故事持续的时间有多久?

这个故事始于?天中的哪个时刻?

时代、时长、时刻,关于?说时间的这三个要点,有时是打开?说密码锁的三个关键刻度。

接来下,我们来看《动物农场》?的时间。

从时代来看,《动物农场》的故事发?在现代,因为??提到了电灯、风?发电、报刊等等,这些都是现代社会的产物。

从时长来看,从第?章开始到第?章结束,讲述这群动物们光荣与梦想,奋?与挣扎,种种经历加在?起,时长?约是七年。?于这七年的时间是如何推算出来的,这?点放在最后?章?讲。

从时刻来看,?说的?开头就写道,庄园农场的琼斯先?锁好?间鸡棚准备过夜,他喝多了,?路东倒西歪,???盏提灯的光圈也随着摇摇晃晃……可见,这是?个开始于深夜的故事。

请回忆?下??熟悉的故事,?如《?王?》,?王?的出场是在?天?的什么时候?书?写道:“当天蒙蒙亮,有个奇怪的声?轻轻把我喊醒的时候,你们可以想象我有多么惊讶。这个声?说:对不起……请给我画只绵?!”?王?的出场是在黎明,破晓时分——这?点很要紧——?王?是和第?缕阳光?起出现的。

那么《绿野仙踪》呢,龙卷风是什么时候来的?“亨利叔叔坐在门槛上,焦虑地望着?往常灰暗的天空,多萝西抱着托托站在门?,也抬眼朝天空望。艾姆婶婶在洗盘?。远远的北?传来?阵低沉的、呼啸的风声,亨利叔叔和多萝西看见长长的茅草在风暴来临前像波浪?样翻滚起伏……”

虽然读者不能确定是上午还是下午,但可能肯定的是,龙卷风是在?天的时候卷到了堪萨斯——《绿野仙踪》是?个从?天开始的故事;?当多萝茜从奥兹国乘风回到堪萨斯?草原的时候,依然是在?天。《绿野仙踪》从?天开始,也在?天结束。

也许你读过莎??亚的《哈姆雷特》,剧本?开始,卫兵在深夜?见到了?魂;鲁迅《狂??记》正?的第?句是“今天晚上,很好的?光”,同样在夜?开始的。这样看来,《动物农场》的故事,从?开始就有暗?感,潜藏着某种幽暗意识,可能会有点刺激,就像《哈姆雷特》和《狂??记》?样。

04

小说的开头

读?说,除了要留意时间,还要特别注意?说的开头和结尾,?头?尾最能见出?个作家的功?。

《红楼梦》的开头是曹雪芹直接对着读者说话,当?交流的感觉很亲切:“列位看官:你道此书从何?来?说起根由虽近荒唐,细按则深有趣味。待在下将此来历注明,?使阅者了然不惑。”

《三国演义》的开头,是杨慎的??《临江仙》:

“滚滚长江东逝?,浪花淘尽英雄。是?成败转头空。青?依旧在,?度夕阳红。?发渔樵江渚上,惯看秋?春风。?壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。”

中国古典?说很喜欢?诗词开头,《西游记》和《?浒传》也都是???诗开头的。

来看看《动物农场》的开头,第?章第?段是这样写的——

“庄园农场的琼斯先?锁好?间鸡棚准备过夜,只是这?天他喝得烂醉,竟忘记关上那?扇?门了。他东倒西歪地?过院?,?中?盏提灯的光圈也随着摇摇晃晃。?进后门,他把靴?甩掉,又从放在洗碗间的酒桶?给??倒了这?天的最后?杯啤酒,就爬上床去。这时琼斯太太早已在那?打呼噜了。”

来来回回细读?遍,不难看出?些端倪:

第?,鸡棚需要上锁,看来农场有点不太安全。因为鸡在夜间?般不会外出,锁鸡棚为了防??侵,要么是防?偷鸡贼,要么就是防?狐狸之类的动物。

第?,琼斯先?已经烂醉,还要再来?杯,可见他饮酒不能?控,?个在饮酒??缺乏?制?的?,在?活的其他??也会缺乏管理能?,估计这个农场并?管理得井井有条。

第三,“倒了这?天的最后?杯啤酒,就爬上床去”,看来不是喝完了酒再上床睡觉,?是带着?杯酒在床上喝。显然这不是?个好习惯,?且根据动作的流畅程度来看,已经不??次两次了。

第四,“这时琼斯太太早已在那?打呼噜了”,琼斯太太已经?睡好?段时间了,并没有等到丈夫来就寝,这个场景显?出来,这对夫妻,并?琴瑟和谐,?是感情?般。另外,睡觉打呼噜,估计琼斯太太已经不年轻了,也许还有点发胖。

第五,琼斯夫妇没有?孩,这是?个没有?孩?的动物农场。像《夏洛的?》?的农场,有猪,有蜘蛛,也有?孩。

总??之,农场主?琼斯夫妇的家庭?活,有点缺乏?机,缺乏乐趣。

05

谈艺录:出场方式

写?说或写平常的叙事类作品,常常会写到?物,?定会?临?物的出场?式。作品?的?物如果不??位,那么有两种出场?式可以选择:?种是李尔王式,?种是小王子式。

《李尔王》是莎??亚的名剧,在第?幕第?场,莎??亚就安排了王宫中的?厅,让九个主要??都登台了,李尔王和他的三个??,两个?婿,葛罗斯特伯爵和他的??爱德蒙,忠?耿耿的肯特伯爵……李尔王式,换句话说,就是?锅端,可以让读者在第?时间就有整体的印象,也可以让错综复杂的情节?即展开,交织成?幅绚烂的图景。

《?王?》则不?样,?先出场的是“我”,?个飞?员,飞机出了意外,迫降在沙漠?,忙着修飞机修了好?天……然后才出现了?王?,?王?慢慢地说起??的故事,读者这才渐渐知道B星球上的那朵玫瑰,其他?星上的国王、商?、酒?、地理学家等等,这些?物依次?个?个地登场,出现在读者?前。

如果把李尔王式的?物出场称之为?锅端,那么?王?式的就是?线牵,?线牵的好处是不紧不慢,娓娓道来,让读者在不同的时段

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题